Marcus Aurelius' Meditationer er et af den vestlige filosofis mest indflydelsesrige værker og har i næsten to årtusinder inspireret læsere over hele verden. Bogen består af den romerske kejser Marcus Aurelius' personlige optegnelser, skrevet under felttog og regeringsansvar i det 2. århundrede e.Kr. De var ikke bestemt for offentliggørelse, men udgør en fortrolig samtale med ham selv om pligt, selvbeherskelse, retfærdighed, døden og menneskets plads i verdensordenen.
Denne udgave bygger på L. C. Hansteens klassiske danske oversættelse fra 1897, som er blevet gennemgribende sprogligt revideret og sammenholdt med andre danske og anerkendte engelske oversættelser. Målet har været at bevare originalens præcision og værdighed, samtidig med at sproget gøres klart og tilgængeligt for nutidens læser.
Bogen indledes med et forord og en introduktion til Marcus Aurelius' liv, den stoiske filosofi og værkets tilblivelse og overlevering. Bagest findes et udførligt register over personer, folkeslag og steder, som gør det lettere at orientere sig i værkets historiske og kulturelle sammenhæng uden at afbryde læsningen med noter.
Marcus Aurelius' tanker om ansvar, medmenneskelighed, selvdisciplin og sindsro har bevaret deres aktualitet langt ud over den verden, hvori de blev skrevet. Meditationer er både et klassisk filosofisk værk og en tidløs bog om, hvordan et menneske kan søge at leve med integritet under skiftende livsvilkår.
Marcus Aurelius Antoninus (121-180 e.Kr.) var romersk kejser fra år 161 til sin død og regnes som den sidste af de såkaldte "fem gode kejsere". Han blev født i Rom i en fornem familie og blev allerede som ung udset af kejser Hadrian til en central rolle i rigets fremtidige ledelse. Under Antoninus Pius modtog han en grundig uddannelse i retorik, jura og filosofi, især inden for den stoiske tradition, som kom til at præge hele hans liv og virke.
Hans regeringstid var præget af store udfordringer. Romerriget blev ramt af krige mod partherne i øst og senere af markomanner og andre germanske folk langs Donau. Samtidig kostede den antoninske pest utallige menneskeliv. På trods af disse vanskeligheder blev Marcus Aurelius af eftertiden husket som en samvittighedsfuld og pligtopfyldende hersker, der søgte at forene politisk ansvar med filosofiske idealer.
Under felttogene skrev han de personlige optegnelser, der senere blev kendt som Meditationer. Værket var ikke tænkt til offentliggørelse, men var en filosofisk øvelse, hvor han igen og igen prøvede sine egne tanker og mindede sig selv om de stoiske idealer om selvbeherskelse, retfærdighed, mådehold og sindsro. Netop denne personlige karakter har gjort bogen til et af verdenslitteraturens mest læste filosofiske værker.
Marcus Aurelius har øvet stor indflydelse på senere filosofi, etik og ledelsestænkning. Hans tanker om pligt, ansvar, menneskets fællesskab og evnen til at bevare roen under modgang læses fortsat af filosoffer, historikere, ledere og almindelige læsere verden over.
Der findes endnu intet indhold under "Pressen skriver".