"Grandmamas Rejsedagbog 1810" er den 36-årige Sophie Thalbitzers optegnelser over en kombineret forretnings- og familierejse, som hun, hendes mand og 9-årige søn foretager fra København til Berlin i juni-september 1810. Turen foregår med egen hestevogn, sejlskib over Storebælt, gennem Fyn, Jylland, hertugdømmerne, Hamborg og derfra videre ind i Tyskland. Turen er langsommelig, strabadserende og dramatisk - Napoleonskrigene gør forholdene usikre.
Selve færden, landskaberne, opholdsstederne og menneskene undervejs beskrives med akkuratesse, åbent sind og humor. Det gør også de mange muntre sammenkomster hos hendes mands tyske familie og forretningsforbindelser og de mange aftener i byernes teatre, alt set fra en begavet og selvstændigt tænkende kvindes synsvinkel.
Sophie Dorothea Thalbitzer (1774-1851) blev født i København som datter af storkøbmanden Johann Ludvig Zinn og voksede op i et meget velstående borgerligt miljø. Som ung blev hun gift med Henry Thalbitzer, preussisk generalkonsul i Helsingør. Hun er kendt som forfatteren af Grandmamas Bekiendelser, som hun skrev i 1807, og som blev udgivet af Gyldendalske Boghandel i 1906.
Karen Kleinstrup
Født 1952. Cand.phil. i tysk. Pensioneret. Har arbejdet som redaktør og forlagsredaktør i statslige styrelser med uddannelses- og erhvervsvejledning som stofområde.
Niels Petri
Født 1931. Cand.jur. Pensioneret. Har arbejdet som juridisk sekretær i Undervisningsministeriet og siden som leder af Carlsbergfondets sekretariat. Har udgivet Stamtavle over Slægten Petri. Er beslægtet med rejsedagbogens forfatter.
Der findes endnu intet indhold under "Pressen skriver".